三和歐洲董事總經理Kwang-Hyun Park表示：“我們與儒卓力的合作可以追溯到超過四分之一個世紀以前。在此期間，儒卓力在推廣我們的電解電容器產品方面發揮了重要的作用，尤其是在歐洲和亞洲市場，為電解電容器產品在汽車和工業市場中取得的出色銷售額做出了卓越貢獻。”

　　儒卓力鉭、箔、電解質和雙層電容器高級營銷經理Denis Bittigkoffer表示：“我們很榮幸可以獲得這一獎項，這證明了雙方長期持續穩定的合作關系對于各方均有裨益，尤其對于客戶格外有利。”

　　除了電解電容器之外，三和還生產MLCC、DCC、EMI濾波器、壓敏電阻等產品。

　　(左至右：儒卓力營銷市場董事總經理Marcus Krieg、三和歐洲董事總經理Kwang-Hyun Park 及儒卓力鉭、箔、電解質和雙層電容器高級營銷經理 Denis Bittigkoffer)

　　關于儒卓力 (www.rutronik.com.cn)

　　儒卓力(Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH)是歐洲第三大分銷商(資料來源：European分銷報告2017) 以及世界第十一大分銷商 (資料來源：SourceToday，2018年5月)。作為寬線產品分銷商，儒卓力可提供半導體、無源和機電組件以及顯示屏、嵌入式主板、存儲解決方案和無線解決方案等。公司的主要目標市場是汽車、醫療、工業、家用電器、能源和照明業。儒卓力通過RUTRONIK EMBEDDED、RUTRONIK SMART、RUTRONIK POWER 及RUTRONIK AUTOMOTIVE系列提供定制的綜合性產品和服務，為客戶滿足其應用的需求。對產品開發及設計的專業技術支持、物流和供應鏈管理解決方案，以及綜合服務使得儒卓力的服務日趨完善。

　　儒卓力由Helmut Rudel先生在1973年于德國伊斯普林根創立，目前在歐洲、亞洲和美洲擁有超過70家子公司，在全球雇用超過1,700名員工，并在2018財年達成10億5000萬歐元的集團銷售收入。