進一步提升氧氮產能  滿足華南地區增長的市場需求

　　中國上海 (2017年4月5日) ——服務廣東制造業30年的全球領先工業氣體供應商空氣產品公司 (Air Products，紐約證券交易所代碼：APD)今天宣布其在該省投資興建的又一個全新深冷空分工廠已成功投產。這個工廠進一步提升了該公司在這一重要工業基地的氧氮產能和供應實力。并且根據一項長期合同，它將支持全球領先制造商在國內生產高端顯示器屏幕材料。

　　該先進工廠采用創新的模塊化設計，利用較小土地空間，實現便捷的現場安裝，能同時產出氧氣和氮氣產品。

　　空氣產品公司工業氣體中國區總裁蘇俊雄指出：“我們很高興這個新工廠的投產能為客戶提供高質量和可靠的工業氣體，從而幫助客戶滿足他們在提質增效和可持續發展上的目標。這一最新投資將使空氣產品公司在這個重要地區擁有更強大的市場地位。同時，這也是我們持續致力于支持中國政府在‘十三五規劃’和‘中國制造2025’戰略下實現產業發展和升級的又一實踐。”

　　為貫徹落實《中國制造2025》戰略部署，廣東省智能制造發展規劃（2015-2025）的實施正在加快該地區的產業從“制造”向“創新”轉型。在此推動下，預計廣東制造業對工業氣體的需求將不斷增加，涵蓋主要的傳統工業，如電子、玻璃、造紙、汽車、制藥、食品和飲料等，以及包括信息通信、先進制造、新材料和生物技術在內的新興產業。

　　作為首批進入中國的跨國工業氣體公司，空氣產品公司于1987年在深圳建立了國內第一家工廠。經過30年的持續投資和發展，該公司目前在華擁有約2500名員工，在國內設立了工程處、低溫設備制造中心、技術中心、戰略采購中心和IT應用解決方案中心等全方位的區域級服務能力，并在全國各地設立了超過130個生產設施，服務諸多客戶。空氣產品公司在廣東建立了強大可靠的供應網絡，全面覆蓋珠三角地區,當地多個工廠可通過包括鋼瓶供氣、快易冷?氣體供應服務、大宗液態氣體槽車供應和現場制氣在內的不同供應模式，從小用量到大用量，服務當地30多個產業不斷增長的用氣需求。在這個新工廠之前，其在東莞樟木頭的瓶裝氣廠已于去年開業。