上海, 2016年9月5日 ---總部位于埃斯珀爾坎普的浩亭電子有限公司與東京廣瀨電機株式會社就用于10Gbit以太網的小型化連接技術系統的共同開發、產品標準化和推廣達成協議。

十年前，在以太網應用中，現行標準通信規格的RJ45連接器不可或缺。然而，我們很難說其目前的技術規格是真正適合工業設備的使用環境，因此在使用過程中需要進行不斷的改進。鑒于此，浩亭率先開發了全球首款適合工業用途的現場配線RJ45連接器。

連接技術組件及接口的小型化日益成為通過物聯網實現全球數字化的關鍵要素。“作為物聯網的一種形態，‘工業4.0’具有一個關鍵的技術要素，即通過以太網就能夠連接‘工業4.0’所有的部分，”浩亭技術集團董事會主席洪斐立先生（Philip Harting）表示。“為了促進市場推廣工作和確保事業的穩定性，新一代高性能零部件和通信基礎架構的標準化及國際規范化將成為極其重要的市場要求。”

一直以來，廣瀨電機集團向以智能手機、平板電腦和攝像機為代表的便攜式設備提供高性能微型連接器，為電子設備的小型化和信號傳輸高速化做出了貢獻。不僅在設備內部連接方面，而且在目前被廣泛使用的Micro-USB（USB2.0, 3.0, 3.1）等外部I/O接口上，也通過業內領先的連接器開發技術，在高性能、小型連接器領域發揮著重要的作用。與此同時，廣瀨電機通過在小型化、高速化領域的先進技術，在工業設備市場也發揮著重要作用。

為了滿足全球數字化的挑戰性市場需求，雙方合作伙伴達成協議，發揮各自優勢，共同開發適用于工業4.0新需求產品，即具備小型、堅固、高速傳輸等功能的以太網I/O接口連接器。

廣瀨公司石井和德社長（Kazunori Ishii）表示：“整合兩家公司擁有的先進連接器技術，凝聚雙方智慧，面向全球推進新一代的連接器解決方案，全世界客戶都將會受益其中。”

雙方將于今年秋季舉辦的德國慕尼黑電子展（electronica Munich）和德國紐倫堡工業自動化展會（SPS/IPC Drives）期間，發布有關合作的具體情況。

廣瀨石井和德社長Kazunori Ishii(左）和浩亭首席執行官洪斐立先生Philip Harting展望未來合作。

關于廣瀨電機：

廣瀨電機作為世界領先的高可靠性連接器專業制造商，擁有近80年的連接器開發、制造歷史。產品廣泛應用于工業、汽車、通信、醫療以及智能手機為中心的民用等各個領域。不僅在小型化連接器方面，而且在高速、高可靠性、大電流產品上，也擁有著業內領先的開發生產技術。同時，廣瀨還積極推進企業在全球化發展，在13個國家建立了24個銷售點、8個工廠以及5個研發中心。目前，廣瀨全球員工超過4000人，2014-2015年度銷售額超過1200億日元。

關于浩亭

浩亭技術集團是工業連接技術領域的全球領先供應商，產品保障著電力、信號和數據三條生命線，在全球擁有13個生產工廠并在43個國家設有子公司和代表處。公司還為客戶生產結賬區相關設備，電動汽車組件以及自動化技術、機器人和交通運輸領域的硬件和軟件等。在2014/15財年，約4200名員工共同創造了5.67億歐元的收入。