匹茲堡（2010 年7 月14 日）- 艾默生過程管理公司獲得為華電靈武電廠3 號和4 號機組安裝Ovation™專家控制系統的價值272 萬美元的合同，這批機組是中國首批采用空冷凝汽器技術的1,000-MW 超超臨界機組。空冷凝汽器技術通常用于缺水地區的亞臨界電廠，現在也越來越受致力于符合環境法規的采用超臨界和超超臨界機組的發電廠的歡迎。

該電廠隸屬華電靈武發電有限公司，位于中國西北的銀川市。現有兩個600-MW 的燃煤機組（1 號和2 號），自2007 年投入商業運營以來一直采用Ovation 技術。3 號和4 號機組預計分別于2010 年8 月和2010 年12 月投入商業運營，旨在通過滿足西北地區經濟發展所需的日益增長的電力需求。

    該地區的電力需求增長是中國電力需求增長的一部分。中國國家發展和改革委員會于今年初公布2009 年全國電力消耗增加了將近6%。國家能源局表示，僅2010 年第一季度，中國電力消耗就比去年同期增長24.19%，達到9,695 億千瓦時。  

    作為其自動化解決方案的一部分，艾默生將總共為華電靈武3 號和4 號機組提供67 個冗余Ovation 控制器、20 個工作站和70 個Fisher® 控制閥。Ovation 控制系統將對每個機組執行數據采集，并監控空冷凝汽器、東方集團的鍋爐、順序控制系統、電網控制系統、模擬量控制系統、爐膛安全監控系統、煙氣脫硫(FGD) 系統、給水泵汽輪機以及其他輔助系統。每套Ovation 系統還將與Hitachi 蒸汽輪機控制設備連接。此外，艾默生的Ovation 技術將利用多網絡技術監控兩個機組公用系統。Ovation 控制系統將管理共約28,000 個I/O 點。

    艾默生過程管理公司贏得了為華電靈武電廠3 號和4 號機組安裝Ovation™ 專家控制系統的價值270 萬美元的合同，這批機組是中國首批采用空冷凝汽器技術的1,000-MW 超超臨界機組。

    “基于使用1 號和2 號機組的經驗，我們已擁有Ovation 技術優勢的第一手資料，”華電靈武電廠的主任工程師吳連文解釋說。“根據我們對使用艾默生技術的切身體驗，以及艾默生在實現1,000-MW 超超臨界機組的自動化方面擁有廣博的專業知識和他們在中國的豐富資源，我們決定為3 號和4 號機組選擇Ovation。” 

    艾默生是大型超超臨界和超臨界發電設施自動化技術的全球領導者。事實上，Ovation 系統已被選擇用于中國50 臺1,000-MW 超超臨界機組中的30 臺進行自動化。超超臨界電廠采用了先進技術，機組工作時的蒸汽溫度和壓力更高。由于超超臨界技術燃煤發電效率可以提高45% 以上，同時又能達到很好的環保效果，所以該技術在中國已被大力推廣。

   “艾默生參與華電靈武電廠顯示了我們是如何將全球資源和業界領先技術配合運用以造福于客戶，”艾默生過程管理公司公用事業部總裁Bob Yeager 說，“我們非常欣喜地看到該機構能對艾默生的員工和技術一直充滿信心。”