?

ARM公司（倫敦證交所：ARM；納斯達克：ARMH）今天宣布：公司與亞洲地區移動技術供應商瑞芯微電子（Rockchip）和Telechips簽訂了兩項ARM Mali圖形處理單元（GPU）的授權協議。于此同時，ARM也看到在亞洲地區，對于在移動設備上提供高清娛樂以及瀏覽體驗的需求正在快速增長。?

?

全球領先的移動分析公司Screen Digest強調了提供高質量的終端用戶體驗對于移動娛樂的重要性。該公司預計，隨著高端移動設備日益成為主流，到2013年，亞太、北美以及歐洲地區的移動游戲、視頻和電視市場將會增長300%，達到85億歐元（約相當于120億美元）。?

?

瑞芯微電子已經授權獲得了三項ARM技術，幫助OEM 廠商提高圖形質量，并且能夠在不影響電池壽命的前提下在便攜式設備上運行復雜的應用程序。這家來自中國的半導體開放商已經授權獲得了ARM Mali-55 圖形處理單元、ARM926EJ-S 處理器以及ARM Cortex-M3微控制器，應用于其下一代手機和便攜式媒體播放器，為消費者提供尖端的移動媒體體驗。?

?

韓國的Telechips公司擴展了其對ARM Mali-200 圖形處理單元的授權，用于其多媒體應用處理器。該處理器現已出片，將為眾多移動和消費電子設備提供極好的界面和易于使用的導航功能。?

?

Screen Digest資深分析師Ronan de Renesse表示：“當今帶有大屏幕、類計算機功能的高端移動設備，正在推動移動內容消費的發展，尤其是在移動游戲與移動視頻領域。到2013年，在北美、歐洲以及亞太地區，對于在移動設備上的電視、視頻和游戲等應用和服務的大量需求，將能產出超過85億歐元，是2008年的4倍。優質體驗對于整個市場挖掘其最大潛力起著關鍵性的作用。”?

?

當今的消費者希望能夠在各類移動設備上感受下一代娛樂體驗。通過在其各自的解決方案中加入ARM 圖形技術，ARM 的合作伙伴能夠幫助OEM廠商在移動設備上實現出色的高清視頻、易于使用的瀏覽功能以及電視游戲品質的游戲體驗，從而滿足當今精明的消費者的需求。?

?

瑞芯微電子CMO陳鋒表示：“結合ARM Mali-55 GPU和ARM處理器IP，使得我們能夠滿足OEM廠商對于低能耗、性能以及面積之間更好的平衡的要求，在眾多手機和便攜式媒體設備上為消費者提供更好的終端用戶體驗。ARM所提供的一系列已被市場驗證的IP、各種支持系統元素以及廣泛的生態系統，幫助我們繼續為市場提供端到端的SoC解決方案。”?

?

Telechips COO兼副總裁Jang-Kyu Lee表示：“擴展我們與ARM之間的合作關系有利于我們更好的利用Mali 圖形IP，提供給我們的客戶以高性能的OpenVG、OpenGL ES 1.1以及OpenGL ES 2.0 兼容的移動與消費電子的解決方案。Mali-200 GPU為設備帶來尖端的用戶界面與導航體驗，滿足了日益增長的消費者需求。”?

?

ARM多媒體處理部門總經理Lance Howarth總結道：“這兩項授權協議證明了亞洲半導體公司與OEM廠商對下一代圖形處理技術的需求正在不斷增長。ARM在圖形加速解決方案領域所采用的合作的方法，結合Mali系列自身的優勢以及ARM 合作伙伴生態系統，使得Mali技術迄今為止已被29家授權合作伙伴使用。” ?

?

關于Mali圖形處理單元：?

Mali GPU系列包括從世界上最小的GPU Mali-55到具有目前市場上最高性能的嵌入式多核GPU IP Mali-400 MP，后者支持最高可達1080p高清分辨率的復雜應用。籍此，該系列能夠滿足所有嵌入式產品對于圖形所提出的最為廣泛的性能需求。該系列的多樣性確保了ARM能夠在兼容眾多開放標準方面保持領先，并且進一步鞏固了公司作為全球領先的完整的硬件和軟件圖形IP提供商的獨特地位，幫助應用開發商和設備制造商創造出具有競爭力的、尖端的設計。?

Mali處理器提供出眾的2D和3D圖形，能夠通過4倍和16倍全景反鋸齒（FSAA）技術輸出“平滑”的圖形或者在性能上沒有明顯損失的鋸齒線。除了向內容開發商提供業界最佳的OpenGL ES 2.0可編程特性之外，Mali產品還通過Open VG支持SVG和Flash，以提供更好的文本、導航、用戶界面和網頁瀏覽體驗。更多信息，請訪問http://www.arm.com/products/multimedia/graphics。?

關于ARM:?

ARM公司設計先進的數字產品核心應用技術，應用領域涉及：無線、網絡、消費娛樂、影像、汽車電子、安全應用及存儲裝置。 ARM提供廣泛的產品，包括：16/32位RISC微處理器、數據引擎、三維圖形處理器、數字單元庫、嵌入式存儲器、外設、軟件、開發工具以及模擬和高速連接產品。 ARM公司協同眾多技術合作伙伴為業界提供快速、穩定的完整系統解決方案。欲了解更多信息，請訪問 http://www.arm.com。?

- 完 -?

ARM是ARM Limited的注冊商標。Mali、ARM926EJ-S和Cortex是ARM Limited的商標。所有其它商標或產品名歸屬于他們各自的所有者。“ARM”代表ARM Holdings plc；其運營公司ARM Limited；以及各地的分支機構，包括：ARM INC.、ARM KK、ARM Korea Limited、ARM Taiwan Limited、ARM France SAS、安謀咨詢（上海）有限公司、ARM Belgium N.V.、ARM Germany GmbH、ARM Embedded Technologies Pvt. Ltd.; ARM Norway、AS以及ARM Sweden AB。?

?

?