（北京，2009年6月9日），安捷倫科技公司（NYSE：A）日前推出三款具有新功能和性價比極高的測試儀器。其中一款是將數字萬用表（DMM）和電源集于一體的新一代混合型儀器。另外兩款是具有基本測量能力和優異性能特性，且價格經濟的數字萬用表。?

?

Agilent U3606A 數字萬用表/DC電源是將 5 ? 位數字萬用表與 30W 雙量程電源合二為一的混合型儀器。與大多數“源－測量”裝置不同，其數字萬用表部分和電源部分既能同時工作，也能獨立工作，可實現低成本的高效率測試，同時節省工作臺或機架空間。數字萬用表部分包括基本萬用表測量能力、4 線毫歐測量和 8 種運算功能。而電源部分則增加了過壓和過流保護及其它輸出能力，如自動掃描和斜波，以及方波發生器。?

?

另外兩款數字萬用表是分別提供 4 ? 位和5 ? 位分辨率的 Agilent U3401A 和 U3402A，這兩種優雅而精致的數字萬用表是專為滿足各種教學、電子和通信應用需要所完成的設計，它們還有 6 種內置的運算功能和保證設備安全性的通用電腦鎖插槽。?

?

安捷倫科技基礎測量儀器部副總裁兼總經理Ee Huei Sin表示：“通過將兩種完全獨立的儀器置入單一機箱，使U3606A混合型儀器非常節省空間。這些儀器充實了我們的經濟型產品線，從而為任何工作臺或測試系統帶來了更大的便捷和經濟、適用的測量能力?！?SPAN lang=EN-US>?

?

如欲了解與Agilent U3606A有關的詳細信息，敬請訪問：www.agilent.com/find/hybrid-multimeter-pr。與Agilent U3401A和U3402A有關詳細信息，敬請訪問：www.agilent.com/find/low-cost-dmm-pr。?

?

如需產品的高分辨率照片，敬請訪問：www.agilent.com/find/u3400-u3606a_images。?

?

關于安捷倫經濟型儀器（LCI） ?

?

??? 全世界數量不斷增加的現場工程師和技術員需要有用于安裝和維護，便于隨身攜帶的測量儀器。為滿足這些需要，儀器必須有三項主要特點：便攜、精確、價格經濟。?

?

??? 安捷倫經濟型儀器專門為這些重要領域提供高價值的測試設備。產品包括臺式、手持式和模塊化設備，如通用電源、臺式和手持式數字萬用表，手持式示波器，USB 數據采集裝置，顯示器測試儀，Agilent VEE 軟件和連通性網關。業內對此予以高度評價：Agilent U1600 系列示波器被Elektronik 雜志讀者選為年度最佳產品，Agilent U1250A 系列數字萬用表名列 EDN 100 項熱門產品，以及analogZONE 的最有價值便攜式測試設備，并進入測試和測量世界雜志最佳測試設備的決賽圈。Agilent VEE 軟件被測試和測量世界雜志評選為測試軟件門類的最佳測試軟件。?

?

如欲了解與安捷倫經濟型儀器有關的詳細信息，敬請訪問：www.agilent.com/find/lci_backgrounder。?

?

關于安捷倫科技公司?

?

安捷倫科技（NYSE: A）是全球領先的測量公司，是通信、電子、生命科學和化學分析領域的技術領導者，公司的19,000名員工在110多個國家為客戶服務。在2008財政年度，安捷倫的業務凈收入為58億美元。要了解安捷倫科技的信息，請訪問：www.agilent.com.cn。?