財(cái)務(wù)要聞：
    • 收入8，260萬美元，與2010年第四季度收入7，310萬美元相比，增長了13％，與2010年第一季度的7，040萬美元相比，增長了17％。
    • 毛利率60.0％，相比2010年第四季度的毛利率為62.7％，2010年第一季度為58.5％。
    • 攤薄后的每股凈收入為0.09美元，2010年第四季度攤薄后的每股凈收入為0.11美元，2010年第一季度攤薄后的每股凈收入為0.1美元。2011年第一季度財(cái)務(wù)業(yè)績包括約180萬美元（合攤薄后每股0.02美元）的重組相關(guān)費(fèi)用。
    美國俄勒岡州希爾斯波羅市? 2011年4月21日? 萊迪思半導(dǎo)體公司（NASDAQ: LSCC）今日公布截止于2011年4月2日的第一季度財(cái)務(wù)報(bào)告。
    第一季度的公司收入為8，260萬美元，與上個(gè)季度7，310萬美元相比增加了13%，且與去年同期7，040萬美元相比，增加了17%。之前預(yù)期的2011年第一季度收入將繼續(xù)保持2%到7%的增長。第一季度FPGA的收入為3，120萬美元，與上個(gè)季度2，440萬美元相比增加了28%，且與去年同期2，340萬美元相比，增加了33%。第一季度PLD的收入為5，140萬美元，與上個(gè)季度4，870萬美元相比增加了6%，且與去年同期4，700萬美元相比，增加了9%。
    第一季度的凈收入為1，090萬美元（合攤薄后每股0.10美元），與之相比，上個(gè)季度的凈收入為1，390萬美元（合攤薄后每股0.11美元），去年同期的凈收入為1，110萬美元（合攤薄后每股0.10美元），2011年第一季度財(cái)務(wù)報(bào)告包括約180萬美元（合攤薄后每股0.02美元）的重組相關(guān)費(fèi)用，由于公司有關(guān)重新調(diào)整其研發(fā)團(tuán)隊(duì)的戰(zhàn)略決定。
    萊迪思的總裁兼首席執(zhí)行官，Darin G. Billerbeck說道：“這個(gè)季度公司整體業(yè)績表現(xiàn)強(qiáng)勁。通信市場的恢復(fù)帶動(dòng)了消費(fèi)、工業(yè)及其他終端市場需求的回升。值得注意的是，公司的收入遠(yuǎn)高于之前預(yù)期的上限。根據(jù)客戶反饋，我們認(rèn)為，僅100到200萬美元的增長是來自于非預(yù)期的、日本相關(guān)的“安全庫存”的購買；其余的收入增長反映了我們的業(yè)務(wù)持續(xù)強(qiáng)勁增長勢(shì)頭，并且我們主流產(chǎn)品的市場需求也高于了預(yù)期值。我們非常高興的是，從客戶對(duì)于我們最近推出的低功耗、低成本MachXO2器件的積極回應(yīng)，進(jìn)一步增加了我們持續(xù)發(fā)展的信心和動(dòng)力。”
2011年第一季度要聞：
    • 日本嚴(yán)重地震和海嘯：我們對(duì)受災(zāi)的日本人民以及受影響的核電廠核泄漏事件引發(fā)的重大災(zāi)情表示深切關(guān)注。我們?nèi)詫⑹紫瓤紤]我們的合作伙伴和員工的安全。盡管地震和海嘯的災(zāi)情十分嚴(yán)重，但是并沒有對(duì)任何有關(guān)我們客戶的交付和交貨期產(chǎn)生影響。
    • 已經(jīng)推出的MachXO2：極具優(yōu)勢(shì)的MachXO2為PLD設(shè)計(jì)人員提供了在單個(gè)器件中實(shí)現(xiàn)低功耗、低成本和高度系統(tǒng)集成。MachXO2系列使用嵌入式閃存技術(shù)，基于低功耗的65-nm 工藝制造，提供了3倍的邏輯密度，并與MachXO PLD系列相比，降低了100倍的靜態(tài)功耗。此外，一些低密度PLD應(yīng)用中的常用功能，包括用戶閃存、I2C、SPI和定時(shí)器/計(jì)數(shù)器，已經(jīng)固化到MachXO2器件中，專為消費(fèi)電子和系統(tǒng)市場應(yīng)用而優(yōu)化。
    • 已經(jīng)發(fā)布的Platform Manager：我們的第三代混合信號(hào)系列，Platform Manager系列產(chǎn)品，已全面合格并開始批量生產(chǎn)。萊迪思Platform Manager簡化了電路板管理設(shè)計(jì)，通過集成可編程模擬和數(shù)字邏輯來支持許多常用的功能，如電源管理、數(shù)字電路管理和接口邏輯。
    • 已經(jīng)發(fā)運(yùn)了1千萬片Power Manager器件：所有七款Power Manager器件已經(jīng)廣泛用于大批量、成本敏感的應(yīng)用，因?yàn)樗鼈兪闺娐钒逶O(shè)計(jì)人員將電路板上的多種電源管理功能集成到一個(gè)Power Manager器件中。在過去12個(gè)月，萊迪思的Power Manager器件的出貨量在多個(gè)終端市場都有所增加，包括通信、消費(fèi)電子和計(jì)算，使得Power Manager器件成為萊迪思銷售增長最快的產(chǎn)品。
    • 推出了五個(gè)新的IP套件，適用于Lattice ECP3 FPGA系列：五個(gè)新的全面的知識(shí)產(chǎn)權(quán)（IP）套件（PCI Express、以太網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)、數(shù)字信號(hào)處理、視頻和顯示以及增值功能）有助于加快各行業(yè)使用獲獎(jiǎng)的LatticeECP3™ FPGA系列進(jìn)行電子系統(tǒng)設(shè)計(jì)。萊迪思致力于提供全面的芯片開發(fā)環(huán)境，包括評(píng)估套件、參考設(shè)計(jì)、軟件工具和綁定的IP核，從而幫助我們的客戶加快新產(chǎn)品的上市時(shí)間。
業(yè)務(wù)展望——2011年第二季度：
    • 收入預(yù)計(jì)將持續(xù)保持或達(dá)到最高5%的增長。
    • 毛利率預(yù)計(jì)約為收入的60％至62％。
    • 總的營運(yùn)開支預(yù)計(jì)約為3，800萬美元，其中包括大約90萬美元至140萬美元的重組費(fèi)用。